1. Applicabilité . TOUTES LES TRANSACTIONS DE VENTE DE BIENS ET/OU DE SERVICES DE CONCEPTION (collectivement, les « Produits ») DE TERRASLATE INC. (« Vendeur ») SONT RÉGIES PAR LES PRÉSENTES CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE (« Conditions »), que ces Conditions soient (a) jointes à la facture ou au devis du Vendeur, (b) publiées sur le site Web du Vendeur ou (c) livrées séparément, et seront réputées irrévocablement acceptées par l'Acheteur dès la première des dates suivantes : (i) l'émission d'un bon de commande par l'Acheteur au Vendeur, (ii) la réception du Produit ou (iii) le paiement du Produit. TOUTE PROPOSITION CONTENANT DES CONDITIONS DIFFÉRENTES OU SUPPLÉMENTAIRES EST PAR LES PRÉSENTES REJETÉE ET REFUSÉE. Les présentes Conditions prévalent sur toutes les conditions générales d'achat ou les bons de commande de l'Acheteur.
  2. Prix ​​et paiement . L'Acheteur s'engage à (a) acheter les Produits auprès du Vendeur aux prix indiqués sur le site web du Vendeur ou sur sa facture, le cas échéant. Il s'engage à payer tous les prix avant l'expédition des Produits par le Vendeur ; (b) effectuer tous les paiements prévus aux présentes par virement bancaire, chèque ou virement automatique, en dollars américains ; (c) payer des intérêts sur tout retard de paiement au taux le plus bas entre 3 % par mois et le taux le plus élevé autorisé par la loi applicable, calculés quotidiennement et composés mensuellement ; et (d) rembourser au Vendeur tous les frais engagés pour le recouvrement des retards de paiement, y compris, sans limitation, les honoraires d'avocat. L'Acheteur ne dispose d'aucun droit de compensation ou de retenue, et aucune déduction des sommes dues par l'Acheteur au Vendeur ne sera effectuée sans l'accord écrit préalable et exprès du Vendeur. Outre tous les autres recours prévus par la loi ou l'équité, le Vendeur est en droit de suspendre la livraison de tout Produit jusqu'à ce que l'Acheteur lui ait réglé l'intégralité du prix. L'acceptation de toute commande est soumise à l'approbation finale du crédit par le Vendeur. Le Vendeur se réserve le droit d'annuler toute vente s'il estime que l'Acheteur est incapable de payer les Produits. Il se réserve le droit, à sa seule discrétion et sans préavis, de refuser, de modifier ou de limiter le montant ou la durée du crédit accordé à l'Acheteur, de manière générale ou pour une commande particulière, et peut exiger des paiements anticipés en espèces ou une garantie qu'il juge satisfaisante.
  3. Frais de livraison et taxes . Les frais de livraison des Produits sont à la charge de l'Acheteur. Tous les prix s'entendent hors taxes de vente, d'utilisation et d'accise, ainsi que hors taxes, droits et frais similaires de toute nature imposés par une autorité gouvernementale sur les montants dus par l'Acheteur. L'Acheteur devra régler ces taxes et autres frais à l'autorité gouvernementale compétente à leur échéance.
  4. Titre et risque de perte . Le titre de propriété des Produits est transféré à l'Acheteur à la date la plus tardive entre (a) la date à laquelle le Vendeur reçoit le paiement intégral des Produits et (b) la date à laquelle le Vendeur les expédie. Le risque de perte, y compris, mais sans s'y limiter, le risque de perte, de vol, de dommage ou de destruction des Produits, est transféré à l'Acheteur franco à bord des installations du Vendeur.
  5. Indemnisation en général . Dans la mesure maximale prévue par la loi, l'Acheteur doit indemniser, défendre et dégager de toute responsabilité le Vendeur, ses sociétés affiliées et leurs dirigeants, administrateurs, actionnaires, membres, partenaires et employés respectifs, ainsi que les successeurs et ayants droit de tous les éléments susmentionnés (collectivement, le « Groupe du Vendeur ») de et contre toutes réclamations, demandes, actions, pertes, coûts, dépenses, responsabilités, dommages, amendes et pénalités, y compris les frais de justice, les honoraires et frais d'avocats et de professionnels, et autres frais de litige ou de règlement (« Réclamations ») subis ou encourus par un membre du Groupe du Vendeur, découlant de ou en relation avec (a) un acte ou une omission négligent ou illicite, ou une violation des déclarations, garanties ou engagements du présent Contrat par l'Acheteur ou son personnel ou ses sous-traitants, (b) tout contenu imprimé sur le Produit, y compris, mais sans s'y limiter, les logos, marques déposées, photos, fichiers, illustrations et contenu écrit (« Œuvres »), (c) toute Œuvre fournie par l'Acheteur en relation avec des services de conception (« Conception ») « Services »), ou (d) tous travaux inclus dans les services de conception (i) selon les instructions de l'acheteur ou (ii) autrement approuvés ou fournis par l'acheteur.
  6. Violation . Dans la mesure maximale prévue par la loi, l'Acheteur indemnisera, défendra et dégagera de toute responsabilité le Groupe Vendeurs contre toute réclamation subie ou encourue par un membre du Groupe Vendeurs, découlant de, ou en relation avec, toute allégation selon laquelle les Matériaux, les Services de Conception, tout contenu imprimé sur le Produit, ou le Produit imprimé enfreindraient, détourneraient ou violeraient les Droits de Propriété Intellectuelle d'un tiers . « Droits de Propriété Intellectuelle » désigne les brevets, les modèles d'utilité, les droits d'invention, les droits d'auteur, les marques commerciales, les marques de service, les noms commerciaux. noms de domaine, droits relatifs à la présentation et à l'habillage commercial, clientèle, droit d'intenter une action en justice pour contrefaçon ou concurrence déloyale, droits relatifs aux dessins et modèles, droits relatifs aux bases de données, droits d'utilisation et de protection de la confidentialité des informations confidentielles (y compris le savoir-faire et les secrets commerciaux) et tous les autres droits de propriété intellectuelle, qu'ils soient enregistrés ou non, y compris toutes les demandes et tous les droits de demander et d'obtenir, les renouvellements ou extensions de ces droits et les droits de revendiquer la priorité de ces droits et tous les droits ou formes de protection similaires ou équivalents qui subsistent ou subsisteront maintenant ou à l'avenir dans n'importe quelle partie du monde.
  7. Services de conception . L'Acheteur reconnaît que la capacité du Vendeur à fournir les Services de conception dépend de sa coopération pleine et entière (que l'Acheteur s'engage à fournir), ainsi que de l'exactitude et de l'exhaustivité des spécifications de conception fournies par l'Acheteur. En conséquence, l'Acheteur doit fournir au Vendeur l'accès et l'utilisation de tous les plans, informations, données et documents (les « Matériaux ») raisonnablement requis par le Vendeur pour l'exécution des Services de conception. L'Acheteur est responsable de l'exactitude et de l'exhaustivité de ces Matériaux. Tous les Droits de propriété intellectuelle sur un Produit autre que des Matériaux sont la propriété du Vendeur, et ce dernier accorde par les présentes à l'Acheteur une licence non exclusive sur ces Droits de propriété intellectuelle aux fins d'utilisation des Produits. L'Acheteur certifie au Vendeur que toutes les impressions, conceptions, logos, marques déposées, photos, fichiers, illustrations et contenus écrits fournis par l'Acheteur ou le représentant de l'Acheteur (les « Œuvres de l'Acheteur ») au Vendeur (a) ne portent pas atteinte, ne détournent pas ou ne violent pas de quelque autre manière que ce soit les Droits de Propriété Intellectuelle, et (b) sont la propriété de l'Acheteur.
  8. Licence . L'Acheteur accorde par la présente au Vendeur une licence non exclusive, libre de droits, entièrement libérée, transférable, irrévocable et mondiale sur le Produit acheté par l'Acheteur (y compris tout le contenu qui y est contenu, tel que les Œuvres utilisées dans le contenu imprimé sur le Produit), les Matériaux et les Œuvres résultant des Services de conception à toutes fins, y compris aux fins de l'exécution par le Vendeur de ses obligations en vertu du présent Contrat, de la publicité et du marketing en ligne et imprimés du Vendeur, y compris dans les paquets d'échantillons fournis par le Vendeur aux acheteurs potentiels.
  9. DMCA . Si l'Acheteur estime qu'un contenu sur le site web du Vendeur porte atteinte à ses droits d'auteur ou à ses droits de marque, il peut demander sa suppression en suivant les procédures de notification et de retrait du Digital Millennium Copyright Act. Pour ce faire, veuillez contacter l'agent des droits d'auteur du Vendeur (identifié ci-dessous) et fournir les informations suivantes : (a) une déclaration claire identifiant les œuvres ou le contenu présumés contrefaits ; (b) une déclaration du titulaire des droits d'auteur ou de son représentant autorisé attestant que le contenu est présumé contrefait ; (c) des informations suffisantes sur l'emplacement du contenu présumé contrefait afin que le Vendeur puisse le localiser et en vérifier l'existence ; (d) le nom, le numéro de téléphone et l'adresse e-mail de l'Acheteur ; (e) une déclaration de l'Acheteur, sous peine de parjure, attestant de l'exactitude des informations fournies et attestant qu'il est autorisé à agir au nom du titulaire des droits d'auteur ; et (f) une signature ou un équivalent électronique du titulaire des droits d'auteur ou de son représentant autorisé. L'agent du vendeur pour les avis de problèmes de droits d'auteur sur le site Web peut être contacté comme suit : TerraSlate Inc., Attn : Legal Department, 2795 S Broadway, Englewood, CO 80113.
  10. EXCLUSION DE GARANTIES . LE VENDEUR NE DONNE AUCUNE GARANTIE NI REPRÉSENTATION À L'ACHETEUR OU À TOUTE AUTRE PERSONNE, QUELLE QU'ELLE SOIT, EXPLICITE OU IMPLICITE, CONCERNANT LES PRODUITS OU LES SERVICES DE CONCEPTION. LE VENDEUR DÉCLINE SPÉCIFIQUEMENT TOUTE GARANTIE IMPLICITE, Y COMPRIS, SANS S'Y LIMITER, LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER ET DE NON-CONTREFAÇON. LES PRODUITS ET SERVICES DE CONCEPTION VENDUS EN VERTU DES PRÉSENTES SONT VENDUS UNIQUEMENT CONFORMÉMENT AUX SPÉCIFICATIONS SPÉCIFIQUEMENT ÉNONCÉES PAR ÉCRIT PAR LE VENDEUR. LA SEULE OBLIGATION DU VENDEUR ENVERS L'ACHETEUR CONSISTE À RÉPARER OU À REMPLACER LES PRODUITS ET SERVICES DE CONCEPTION NON CONFORMES. L'ACHETEUR ASSUME TOUS LES RISQUES QUELS QU'ILS SOIENT QUANT AU RÉSULTAT DE L'UTILISATION DES PRODUITS ET DES SERVICES DE CONCEPTION ACHETÉS, QU'ILS SOIENT UTILISÉS SEULS OU EN COMBINAISON AVEC D'AUTRES PRODUITS OU SUBSTANCES.
  11. LIMITATION DE RESPONSABILITÉ . Aucune réclamation de l'Acheteur, quelle qu'elle soit, y compris, mais sans s'y limiter, les demandes d'indemnisation, que ce soit concernant la qualité ou la quantité du Produit ou du Service de Conception applicable, selon le cas, ne pourra être supérieure au prix d'achat payé par l'Acheteur au Vendeur pour les Produits ou le Service de Conception, selon le cas, pour lesquels des dommages sont réclamés. EN AUCUN CAS, LE VENDEUR NE SERA RESPONSABLE ENVERS L'ACHETEUR DE TOUT DOMMAGE ACCESSOIRE, CONSÉCUTIF, INDIRECT, LÉGAL, SPÉCIAL, EXEMPLAIRE OU PUNITIF, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LA PERTE DE PROFITS, LA PERTE D'UTILISATION, LA PERTE DE TEMPS, LES INCONVÉNIENTS, LA PERTE D'OPPORTUNITÉS COMMERCIALES, LES ATTEINTES À LA CLIENTÈLE ​​OU À LA RÉPUTATION, OU LA PERTE DE DONNÉES, DÉCOULANT DE LA VENTE, DE LA LIVRAISON, DE L'ENTRETIEN, DE L'UTILISATION OU DE LA PERTE DES PRODUITS OU SERVICES DE CONCEPTION VENDUS EN VERTU DES PRÉSENTES, QUE CETTE RESPONSABILITÉ SOIT BASÉE SUR UNE RUPTURE DE CONTRAT, UN DÉLIT, UNE RESPONSABILITÉ STRICTE OU AUTRE, ET MÊME S'IL A ÉTÉ AVISÉ DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES OU QUE DE TELS DOMMAGES AURAIT PU ÊTRE SURVENUS. RAISONNABLEMENT PRÉVU. EN AUCUN CAS, LA RESPONSABILITÉ GLOBALE DU VENDEUR DÉCOULANT DE OU LIÉE AUX PRÉSENTES CONDITIONS NE POURRA DÉPASSER LE TOTAL DES MONTANTS PAYÉS AU VENDEUR POUR LES PRODUITS OU SERVICES DE CONCEPTION VENDUS EN VERTU DES PRÉSENTES.
  12. Inspection . L'Acheteur doit inspecter les Produits dès leur réception afin de déceler toute non-conformité (y compris, mais sans s'y limiter, la non-conformité en termes de quantité, de qualité et/ou de défauts). Le défaut de l'Acheteur de notifier par écrit au Vendeur toute réclamation dans les 10 jours suivant la date de livraison ou, en cas de non-livraison, à compter de la date fixée pour la livraison, constitue une renonciation de l'Acheteur à toute réclamation concernant ces Produits.
  13. Retards justifiables . Si la livraison par le Vendeur de tout Produit visé par les présentes est empêchée, restreinte ou perturbée en raison d'un événement indépendant de sa volonté, le Vendeur sera dispensé d'effectuer les livraisons prévues aux présentes dans la mesure de cet empêchement, restriction ou interférence, et le Vendeur ne sera pas responsable envers l'Acheteur de tout manquement ou retard d'exécution.
  14. Recours cumulatifs . Les recours prévus aux présentes s'ajoutent aux autres recours dont le Vendeur peut disposer, et ne les remplacent pas.
  15. Droit applicable et juridiction compétente . Les présentes Conditions seront interprétées et les droits et obligations respectifs de l'Acheteur et du Vendeur seront déterminés conformément au droit de l'État du Colorado, sans égard à ses principes de conflits de lois. La Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises ne s'applique pas aux présentes Conditions. Toute action en justice, procédure ou poursuite découlant des présentes Conditions ou s'y rapportant sera portée devant les tribunaux fédéraux des États-Unis d'Amérique ou les tribunaux de l'État du Colorado, situés dans la ville de Denver et le comté de Denver, et chaque partie se soumet irrévocablement à la compétence exclusive de ces tribunaux pour toute action en justice, procédure ou poursuite.
  16. Cession interdite . Le présent contrat entre l'Acheteur et le Vendeur n'est ni transférable ni cessible par l'Acheteur sans le consentement écrit préalable du Vendeur. Tout transfert ou cession contraire au présent article sera nul et non avenu.
  17. Conformité aux lois ; Lois sur l'exportation . L'Acheteur et le Vendeur doivent se conformer à toutes les lois et réglementations internationales, nationales, étatiques, régionales et locales applicables à l'exécution du présent contrat. L'Acheteur s'engage à respecter toutes les lois et réglementations applicables à l'exportation et à l'importation des Produits.
  18. En plus de tout recours qui peut être prévu en vertu des présentes Conditions, le Vendeur peut résilier une vente avec effet immédiat sur notification écrite à l'Acheteur, si l'Acheteur : (a) ne paie pas un montant dû en vertu des présentes Conditions ; (b) n'a pas exécuté ou respecté l'une quelconque des présentes Conditions, en tout ou en partie ; ou (c) devient insolvable, dépose une requête en faillite ou entame ou a entamé contre lui une procédure relative à la faillite, à la mise sous séquestre, à la réorganisation ou à la cession au profit des créanciers.
  19. Informations confidentielles . Toutes les informations non publiques, confidentielles ou exclusives du Vendeur, y compris, mais sans s'y limiter, les spécifications, échantillons, modèles, données, opérations commerciales, prix, remises ou rabais, divulguées par le Vendeur à l'Acheteur, qu'elles soient divulguées oralement ou accessibles par écrit, électroniquement ou sous toute autre forme ou média, et qu'elles soient ou non marquées, désignées ou autrement identifiées comme « confidentielles » dans le cadre de la vente, sont confidentielles, uniquement destinées à la réalisation de la vente et ne peuvent être divulguées ou copiées sans l'autorisation écrite préalable du Vendeur. La présente section ne s'applique pas aux informations : (a) relevant du domaine public ; (b) connues de l'Acheteur au moment de leur divulgation ; ou (c) obtenues légitimement par l'Acheteur à titre non confidentiel auprès d'un tiers.
  20. Entrepreneur indépendant . La relation entre les parties est celle d'entrepreneurs indépendants. Aucune disposition des présentes Conditions ni aucune facture du Vendeur ne saurait être interprétée comme créant une relation d'agence, de partenariat, de coentreprise ou toute autre forme de coentreprise, d'emploi ou de fiduciaire entre les parties, et aucune des parties n'est habilitée à contracter pour le compte de l'autre partie ou à la lier de quelque manière que ce soit.
  21. Aucun bénéficiaire tiers . Les présentes Conditions s'appliquent au seul bénéfice des parties aux présentes et de leurs successeurs et ayants droit respectifs. Aucune disposition des présentes, expresse ou implicite, n'est destinée à conférer à une autre personne ou entité un droit, un avantage ou un recours légal ou équitable, de quelque nature que ce soit, en vertu des présentes Conditions.
  22. Avis . Tous les avis, demandes, consentements, réclamations, exigences, renonciations et autres communications ci-après (individuellement, un « Avis ») doivent être formulés par écrit et adressés aux parties aux adresses figurant sur la facture du Vendeur ou à toute autre adresse indiquée par écrit par la partie destinataire. Tous les Avis doivent être remis en main propre, par service de messagerie express reconnu au niveau national (tous frais prépayés), par télécopie (avec confirmation de transmission) ou par courrier recommandé ou certifié (dans chaque cas, avec accusé de réception et port prépayé). Sauf disposition contraire des présentes Conditions, un Avis n'est effectif que (a) dès sa réception par la partie destinataire, et (b) si la partie émettant l'Avis s'est conformée aux exigences de la présente Section.
  23. Survie . Les dispositions des présentes Conditions qui, de par leur nature, devraient s'appliquer au-delà de leurs termes resteront en vigueur après toute résiliation ou expiration des présentes Conditions concernant une vente, y compris, mais sans s'y limiter, les dispositions suivantes : Prix ; Conditions de paiement, Informations confidentielles, Indemnisation, Loi applicable et lieu, et Survie.
  24. Divers . La facture ou le devis du Vendeur et les présentes Conditions constituent l'unique et unique déclaration de l'entente entre les parties concernant les transactions envisagées par la présente vente, nonobstant toute autre condition pouvant figurer dans tout bon de commande ou autre document reçu de l'Acheteur ou soumis au Vendeur. Les présentes Conditions ne peuvent être modifiées que par écrit et signées par les représentants autorisés des deux parties. Aucune renonciation du Vendeur à l'une quelconque des présentes Conditions ou à toute violation de celles-ci ne constitue ni ne peut être considérée comme une renonciation à cette disposition ou à toute violation dans tout autre cas. Aucune renonciation ne sera réputée résulter du non-respect d'une quelconque clause ou condition des présentes Conditions. Si une clause ou une partie des présentes est jugée illégale, invalide ou inapplicable par un tribunal compétent, les clauses ou parties restantes resteront pleinement en vigueur. Les titres de paragraphe sont fournis à titre indicatif uniquement et ne doivent pas être utilisés pour interpréter les présentes Conditions.


Bulletin

Découvrez comment TerraSlate peut vous aider, vous et votre entreprise.